Frightened Rabbit’s Scott Hutchison Remembered by Belle & Sebastian, Snow Patrol, the National, and More