Concord, North Carolina's Avett Brothers drew a massive (and especially rowdy) crowd to Bonnaroo's Other Tent Saturday, picking and stomping their punk-tinged bluegrass into the stratosphere and proving why they just may be one of the most underrated acts at this year's festival.