Megan Thee Stallion Throws a Raging Pool Party With Nicki Minaj and Ty Dolla $ign in “Hot Girl Summer” Video